Due to super typhoon Hagibis approaching Japan on Saturday and Sunday from 12th of October we are unable to accept auction bids from Friday 11th of October.
Considering the risk, we are not in a capacity to guarantee the safety of vehicles if purchased on Friday and Saturday.
The auction system will resume on Sunday at 8:00:00 JST.
Из-за приближения тайфуна "Хагибис" к территории Японии мы, к сожалению, не сможем принимать Ваши ставки с 11 октября (пятница).
Учитывая риск, мы не можем гарантировать целостность и сохранность транспортных средств, приобретенных в эту пятницу и субботу.
Работа аукционной системы возобновится в воскресенье в 8:00 утра по токийскому времени (GMT +9)
Debido al que el super Huracán “Hagibis” estará llegando a Japón este Sábado y Domingo, desde el viernes 11 de octubre no será posible aceptar ofertas de subastas incluyendo el Sábado 12 de octubre.
Considerando el riesgo, no podremos garantizar la seguridad de los vehículos que fueran comprados el Viernes y Sábado.
El sistema de subastas resumirá normalmente el Domingo a las 8:00:00 en hora local de Japón.